Notice to City of San Luis Residents
RE: Water Storage Tank Rehabilitation Project – Well Site #3 and #4
Revolution Industrial Coatings has been awarded the Water Storage Tank Rehabilitation Project. Subject project affects the area around Well Site #3, located at 1309 B Street and Well Site #4, located at 927 PPEP Drive.
The work is scheduled to begin on June 10, 2016 at night and is estimated to extend until June 30, 2016. The majority of the work will be at night due to the high temperatures inside the water storage tanks. There is a possibility of construction noise throughout the duration of the project.
Should you have any questions and /or concerns, please feel free to contact the City of San Luis, Department of Public Works at 928-341-8577. In advance, your patience is appreciated.
Respectfully,
Manuel Rojas
Asst. Public Works Director
Public Works Department
Notificación a los Residentes de la Ciudad de San Luis
Asunto: Proyecto de Rehabilitación para Tanques de Almacenamiento de Agua – Pozos #3 y #4
Se le otorgo el Proyecto de Rehabilitación para Tanques de Almacenamiento de Agua a la compañía Revolution Industrial Coatings. Dicho proyecto afectara las áreas alrededor del pozo #3 localizado en el 1309 B Street, al igual que las áreas alrededor del pozo #4 localizado en el 927 PPEP Drive.
Las obras están programadas para iniciar el 10 de Junio del 2016 en la noche y se estima que se extenderá hasta el 30 de Junio del 2016. La mayor parte del trabajo se llevara a cabo de noche debido a las altas temperaturas dentro de los tanques de almacenamiento de agua. Es muy probable que haya sonidos de construcción a lo largo del proceso.
Si usted tiene alguna duda y/o pregunta por favor comuníquese al Departamento de Obras Publicas de la Ciudad de San Luis al 928-341-8577. De antemano se les agradece su paciencia.
Gracias,
Manuel Rojas
Asst. Public Works Director
Public Works Department